[The Epoch Times, ngày 16 tháng 5 năm 2024] Tôi đến từ Bắc Kinh. Một ngày cuối tuần vào tháng 12 năm ngoái, thời tiết lạnh giá, tôi không đưa cháu đi chơi ngoài trời, tôi nghĩ đến việc đi đến Shengxi. đưa anh ấy đi chơi ở vườn trẻ em bên trong, nhưng vườn trẻ em đã đóng cửa; sau đó tôi đến Trung tâm mua sắm Beichen, và vườn trẻ em bên trong lại đóng cửa; ;Tôi không thể đến Xidan Joy City, nhưng tạ ơn Chúa, khu vườn trẻ em lại đóng cửa. Cuối cùng, tôi đã nhanh chóng mua vé cho cháu trai mình vào chơi nhưng chỉ có một người ở nhà trẻ. đỗ xe trong khu phức hợp thương mại nổi tiếng ở Đại học Nottingham, tôi vô thức nhìn quanh nhưng không còn cách nào khác nên tôi mua vé vào chơi với con. Trong khi chơi, tôi nghĩ: Hôm nay là thứ bảy, đâu có. tất cả trẻ em đã đi rồi?

Đây là cảnh đầu tiên. Thứ hai, trong bữa cơm đêm giao thừa, con trai tôi nói sẽ phải về vào ngày đầu năm mới. Tôi ngạc nhiên, tại sao bạn lại vội vàng như vậy? Ông cho biết đó là thông báo khẩn cấp của công ty, do hoạt động kinh doanh không tốt, muốn sa thải nhân viên nhưng không đủ khả năng chi trả cho việc sa thải nên đã nảy ra động thái tồi tệ này: bắt đầu làm việc vào ngày thứ hai. Ngày mồng một âm lịch, dù vì lý do gì, những người không đến làm việc đều được tính là người lao động tự nguyện nghỉ việc không lương. Than ôi, ngay cả những công ty CNTT hàng đầu cũng đã áp dụng cách tiếp cận này. Ngày hôm nay đã trôi qua và tôi tự hỏi liệu ngày mai có còn đến nữa không? Mọi người đều không có tâm trạng gì cho bữa tối đêm giao thừa.

Người con trai cho biết: “Đây là lần thứ 3 công ty sa thải nhân viên. Mọi người đều hoảng sợ, sợ bị sa thải. Họ thường đi làm sớm về muộn và chưa bao giờ nhìn thấy mặt trời. . Bây giờ mọi người đều muốn xây dựng một tầng trong công ty. Tất cả chúng tôi đều đang làm việc ngoài giờ, và mong muốn duy nhất của chúng tôi là vẫn có thể có được việc làm và khoản vay mua ô tô đã khiến chúng tôi choáng ngợp sau những năm 90; thế chấp và vay mua ô tô, chúng tôi lại càng khó kiếm việc làm, tuổi già không chịu nổi, chỉ cần không sa thải tôi thì mọi chuyện sẽ ổn thôi”.

我指的是华尔街最新流行的“ESG投资”。ESG投资是指将财务回报与企业对环境（Environment）、社会（Social）和公司治理（Governance）各方面因素综合考量的投资，从而秘密地将美国人的个人储蓄（在客户不知情或未明确批准的情况下）用于“绿色”或其它“具有社会意识”的投资。

伯古姆和川普一起乘坐了被称为“川普一号”的波音757私人飞机，作为川普核心圈的一员，伯古姆得到了某种认可。这位州长说，与前总统一起工作“就像美丽的微风拂过后背”。

1949年，中共军队登陆金门的战役失败；1950年，中共军队登陆金门旁边的大担岛战役失败，大担岛随后也被更名为大胆岛。

Tôi nhìn con dâu tôi, mắt cô ấy hơi đỏ. Con dâu tôi làm việc ở cơ sở giải trí, áp lực không lớn lắm, nhưng bà không cảm nhận được nỗi đau của con trai nhưng vẫn ôm cháu, dựa vào con trai để an ủi. Với tư cách là chủ gia đình, tôi muốn nói điều gì đó nhưng lại nuốt xuống. Hãy nghĩ về ngành xây dựng mà bạn đang tham gia. Có phải như vậy không? Xung quanh chúng ta đã có một số công ty xây dựng tư nhân hạng nhất đang đứng trên bờ vực phá sản nếu không nhận được dự án. Cách đây một thời gian, hai cấp dưới cũ của tôi đã gọi điện cho tôi. Họ đều đến làm giám đốc điều hành cấp cao ở các công ty khác nhau và hỏi liệu họ có thể quay lại làm việc với tôi không. Tôi cũng đang nghĩ đến việc sa thải nhân viên, nhưng tôi không thể làm gì được.

Trong cảnh thứ ba, vào dịp Tết, tôi đưa con trai, con dâu và cháu trai đi du lịch Hải Nam. Cách đây mấy năm, khi đến Bảo Đình, địa điểm nổi tiếng nhất Hải Nam, mãi đến sau ngày mùng 5 Tết Nguyên đán, chúng tôi mới đi tắm suối nước nóng vì quá đông nên rất khó tìm. Vì vậy năm nay chúng tôi đến sớm và nghĩ đến việc trực tiếp ở khách sạn suối nước nóng, để gia đình có một kỳ nghỉ vui vẻ. Sau khi xuống máy bay, tôi thuê một chiếc ô tô và đi thẳng đến khách sạn Suối nước nóng Namiko ở Baoting. Khi đến nơi, tôi thấy rằng nó đã đóng cửa. Chúng tôi đến đây năm ngoái, vậy tại sao năm nay nó lại đóng cửa? Tôi nhanh chóng hỏi thăm về các khách sạn suối nước nóng khác, người đàn ông bán trái cây ven đường nói với tôi rằng ở Bảo Đình chỉ còn hai khách sạn nghỉ dưỡng suối nước nóng, những khách sạn còn lại đã đóng cửa. Tôi nhớ rằng chỉ riêng khu vực này đã có hơn mười người. Con dâu rất buồn.

Chúng tôi nhanh chóng tìm thấy một khách sạn trông đẹp hơn và đăng ký nhận phòng. Vì hầu như năm nào tôi cũng đến đây nên tôi biết ở đây có rất nhiều hồ suối nước nóng và nước được thay hàng ngày. Chúng tôi chỉ đơn giản thu dọn đồ đạc, mặc đồ bơi và áo choàng tắm rồi đi thẳng đến hồ suối nước nóng. Thấy bể bơi đã đóng cửa (chắc là hết tiền), cũng không thấy có bao nhiêu bể suối nước nóng mở cửa, chúng tôi tìm một cái rồi vào ngâm mình, thở dài: Sao chán thế? Về phần mọi người, tôi không gặp ai khác ngoài gia đình chúng tôi. Buổi tối chúng tôi đến một nhà hàng để ăn tối. May mắn thay, có một bàn khách trong nhà hàng của Nuoda, không phải dành riêng cho gia đình chúng tôi. Trước đây, bạn phải đặt chỗ trước để ăn ở nhà hàng, nếu không sẽ không xếp hàng được. Chúng tôi thường gói đồ ăn để ăn tại phòng. Suối nước nóng Baoting nổi tiếng không còn như xưa, những suối khác thậm chí còn tệ hơn. Người ta ước tính rằng rất ít người trong số họ có thể sống sót.

Tôi đã làm việc trong giới kinh doanh hơn 30 năm và đây là lần đầu tiên tôi gặp phải nền kinh tế tồi tệ như vậy ở Trung Quốc. Tôi thực sự hy vọng khó khăn chỉ là tạm thời. Tôi cũng hy vọng đây là bóng tối cuối cùng trước bình minh. Bình minh nhất định phải đến, nhưng sống sót trong bóng tối trước bình minh khó đến thế nào?

Ấn bản đầu tiên của Epoch Times

Biên tập viên: Jin Yue